上海山涛会务服务有限公司欢迎您!

收藏山涛收藏山涛 在线留言在线留言 网站地图网站地图

每一场会议策划,我们都是走心的021-52273575

热门关键词:研讨会策划产品推荐会策划车辆租赁服务答谢会策划

联系山涛

021-52273575

客服微信:Zeya5578

服务邮箱:1732813282@qq.com

地址:上海市闵行区上中西路1285弄

翻译服务

笔译服务

需求分析

根据客户对质量、时效和价格的需求取向,提供三种级别的服务:

1) 专业级:对质量有严格、近乎苛刻的要求,流程上经过初译、语言审校和专业技术审校等严格的质量控制程序,层层把关,追求信达雅的最高翻译境界。

2 ) 实用级:要求译文精准流畅,较之专业级服务,实用级服务价格适中、周期较短。

3 ) 普通级:要求译文达意,具有基本的可读性,不会对客户造成重大影响。特点是周期短,价格实惠。

说明:

① 对于质量敏感型客户,坚持提供专业级服务,严格执行质量控制流程。

② 对于时限敏感型客户,建议采用实用级或普通级。

项目实施

根据翻译项目的语种、专业、类型,以及客户对质量和时限的要求,调用最合适的翻译和审校人员,组成项目组;从初译到语言审校到技术审校,严格把关。在整个项目流程中,客户可以实时了解和跟踪项目进度。

质量控制

执行量化的翻译行业质量标准体系:

1) 专业级:错译率0‰,微小文字性错误率小于2‰;

2) 实用级:错译率小于2‰,微小文字性错误率小于5‰;

3) 普通级:错译率小于5‰,微小文字性错误率小于10‰。

二、口译服务

山涛会务通过在众多应聘者中,根据其学历、工作经验等条件挑选出合格的口译人员,并在此基础上,经过严格的口头测试,筛选出优秀的口译工作者。

为保证服务质量,以客户满意为宗旨,上海会务针对每项口译任务的具体情况,根据译员的教育程度、所学专业、工作经历、行业背景、工作表现等条件选择最佳翻译人选。

山涛会务口译工作者:专业,高水准,实事求是,致力于解决客户贴身的困难,务必令客户工作得到全方位的支持,令您的出行如虎添翼!